Politique
Cadence d’après Joan Didion
Draft bylaw requires new fences to be ‘emotionally supportive’ of neighbours
Clause 4.2 does not define the emotion. It requires the fence to consider it.
On dirait du faux ?
Avant de scroller : ça a l’air faux ?
Titre localisé. La traduction du corps est verrouillée en attente de relecture ; original anglais ci-dessous.
On oublie facilement, à Dunedin, qu’une chose peut être vraie et indéfendable à la fois. Clause 4.2 does not define the emotion. It requires the fence to consider it. L’eau continue de couler. Le communiqué, aussi.
Le briefing
Abonnez-vous pour lire la suite
Le titre est gratuit. Les faits sont derrière un e-mail. Gratuit. Pas de spam. On ne revend pas la liste.
Sources d’origine
Draft bylaw is on the council site. Not yet adopted.
- City council: Bylaw draft: neighbourly boundaries · 2026-08-18
- Same draft, clause 4.2: Clause on supportive appearance · 2026-08-18
Confidence 90% · New Zealand
Cadence d’après Joan Didion. On vole le temps qu’il faisait dans leurs phrases. Pas leurs mots. Aucune citation inventée, aucune des leurs.
À lire, encore plus bête
VRAIUrgentSix milliards. Dragon Ball, ont-ils dit. Toei, cette semaine : aucune licence. Bandai Namco : pas de commentaire
Cergy-Pontoise, l’ancien Mirapolis. 24 août : Macron et Mohammed ben Salmane, trois parcs, six milliards d’euros, 22 000 emplois. Reuters a écrit Dragon Ball Z. Une conseillère de l’Élysée : né à Riyad, une passion commune pour les mangas, notamment Dragon Ball Z. Valérie Pécresse, TikTok, 25 août : vous ne rêvez pas, Dragon Ball arrive en Île-de-France.
VRAICount Binface s’est présenté à Makerfield. Il voulait nationaliser Adele, plafonner le kebab de Wigan à deux livres, et enrôler les haut-parleurs. Quatre-vingt-quinze voix
Législative partielle de Makerfield, juin 2026. Manchester Evening News, 4 et 16 juin. Count Binface, guerrier spatial indépendant, poubelle sur la tête, manifeste en vingt points. Nationaliser Adele. Le kebab de Wigan — un barm cake, précise le journal — à deux livres. Le 99 flake à 99 pence. Le Ceefax de retour sur le Grand Manchester. Les cyclistes hors code : monocycle. Les haut-parleurs dans le bus : enrôlés. HS2 rebaptisé FFS1. Baisser vos impôts. Augmenter ceux des autres.
VRAIUn maire de la Loire interdit aux moustiques-tigres de survoler la commune. Aucun n’a été verbalisé. Il a dit à l’AFP que l’apéro était en jeu
Olivier Joly, Saint-Just-Saint-Rambert, 15 000 habitants. Arrêté du 1er septembre. franceinfo, Le Parisien, Le Dauphiné. Les vols rasants ou circulaires sont « de nature à provoquer l’agacement ».
VRAILe « Christ cosmique » de Bugarach candidat à l’Élysée — encore — et sans ticket Lalanne
Sylvain Durif a annoncé 2027 le 23 août, sur Instagram. Il avait déjà essayé en 2017. Il lui faut 500 maires. En 2014 : sept voix.