Accidents
Cadence d’après Joan Didion
Town installs speed bumps so aggressive they reverse light cars
The profile was intended to slow traffic. In first gear, some cars paused, then went back.
On dirait du faux ?
Avant de scroller : ça a l’air faux ?
Titre localisé. La traduction du corps est verrouillée en attente de relecture ; original anglais ci-dessous.
On oublie facilement, à Lublin, qu’une chose peut être vraie et indéfendable à la fois. The profile was intended to slow traffic. In first gear, some cars paused, then went back. L’eau continue de couler. Le communiqué, aussi.
Le briefing
Abonnez-vous pour lire la suite
Le titre est gratuit. Les faits sont derrière un e-mail. Gratuit. Pas de spam. On ne revend pas la liste.
Sources d’origine
Works notice and milling follow-up confirmed.
- City roads: Municipal works: traffic calming profile · 2026-08-07
- Lublin desk: Drivers report rolling backwards · 2026-08-12
Confidence 90% · Poland
Cadence d’après Joan Didion. On vole le temps qu’il faisait dans leurs phrases. Pas leurs mots. Aucune citation inventée, aucune des leurs.
À lire, encore plus bête
VRAIDriver follows GPS into a fountain, then sues the fountain for being in the road
The water was where the water had been for years. The route was not.
VRAICity paints an invisible bike lane in clear varnish to protect historic cobbles
Heritage rules forbade coloured markings. The lane was, in a legal sense, there.
VRAIUrgentSix milliards. Dragon Ball, ont-ils dit. Toei, cette semaine : aucune licence. Bandai Namco : pas de commentaire
Cergy-Pontoise, l’ancien Mirapolis. 24 août : Macron et Mohammed ben Salmane, trois parcs, six milliards d’euros, 22 000 emplois. Reuters a écrit Dragon Ball Z. Une conseillère de l’Élysée : né à Riyad, une passion commune pour les mangas, notamment Dragon Ball Z. Valérie Pécresse, TikTok, 25 août : vous ne rêvez pas, Dragon Ball arrive en Île-de-France.
VRAIUn rond-point en losange. Quatre-vingt-treize mille pour le peindre. Cinquante-quatre pour l’effacer. Ça a duré une semaine
Twenty Eighth Avenue et Fifteenth, Austral, sud-ouest de Sydney. Liverpool City Council. Ouvert juin 2025. news.com.au, 26 août. Surnommé le pire d’Australie. Une semaine : repeint, cédez-le-passage. Les papiers : ça devait être un ovale.
